Hteo sam da èekam dok ne zaboraviš na zbrku kroz koju smo zajedno prošli, dok ne prestaneš da misliš o meni kao delu neèega neprijatnog i zastrašujuæeg.
Volevo aspettare che tu dimenticassi questa brutta storia... in modo che non mi associassi a qualcosa di spiacevole.
Sve što smo zajedno prošli drugovi, kao braæa.
Tutto quello che abbiamo passato insieme, compagni, quasi fratelli.
Trebaju da žive, radi onog što su sve zajedno prošli.
Io dico che devono vivere per le traversie che hanno vissuto.
Možda ima veze s tim što smo sve zajedno prošli, koliko brod može. Mislim da æe ovaj biti sasvim u redu.
Forse sarà per tutto quello che ho passato a bordo Ma come nave direi che quella lì va benissimo.
Vidjeli su vas zajedno prošli vikend.
Blanchard, Victor P. Siete stati visti insieme lo scorso weekend.
Posle svega što smo zajedno prošli?
Dopo quello che abbiamo passato, dopo quello che stiamo per affrontare?
Nakon svega što smo zajedno prošli, neæu te pustiti bez borbe.
No! - E dopo tutto cio' che abbiamo passato, non ho intenzione di perderti senza lottare!
Ti i ja smo puno toga zajedno prošli, htio sam ti reæi da mi je žao što je ovako završilo.
Ne abbiamo passate tante insieme, tu ed io. E volevo solo dirti che mi dispiace che sia finita cosi'.
To potvrðuje da su Marcus Garfield i Reggie zajedno prošli kroz staklo.
Conferma che Marcus Garfield e Reggie si sono buttati contro la finestra insieme.
John i ja smo zajedno prošli Akademiju.
Io e John abbiamo fatto l'accademia inseme.
Ne bih voleo da moje ponašanje poslednjih par nedelja, potpuno poništi sve što smo zajedno prošli.
Mi odierei se cio' che e' successo tra noi nelle scorse settimane, sai, il mio comportamento... cancellasse completamente tutto cio' che abbia passato insieme.
Nakon svega što smo zajedno prošli, misliš li da je 140 000 na godinu pošteno?
Mah, noi non la pensiamo cosi'. Max, dopo tutto quello che abbiamo passato, pensi davvero che 140.000 dollari l'anno siano un'offerta equa?
Da, puno toga smo zajedno prošli.
Gia', ne abbiamo affrontate parecchie insieme.
Puno toga smo zajedno prošli i ako želiš da ti ne postavljam pitanja... Mogu ja to.
Tra noi e' passata tanta acqua sotto i ponti che, se mi chiedi di non fare domande... posso farlo.
Itan... ti i ja smo toliko toga zajedno prošli, ali koliko god nam je stalo jednom do drugog, uvek postoji nešto što... nas rastavlja.
Ethan... tu ed io ne abbiamo passate tante insieme, ma, nonostante teniamo l'uno all'altra, c'e' sempre qualcosa che... ci tiene separati.
Puno toga smo zajedno prošli. Borili smo se za ono što jesmo.
E ne abbiamo passate tantissime insieme, e... e... abbiamo combattuto per noi.
Previše toga smo zajedno prošli da bi bilo ikako drugaèije.
E ci saro', perche' ne abbiamo passate troppe insieme.
Sjeæajte se dobrih vremena koje smo zajedno prošli, pobjegla su nam kad je postalo teško.
# Remember all the good times # # that we had # # I let them slip away from us # # when things got bad #
Ko zna kroz šta su sve zajedno prošli?
Beh, chi lo sa cos'hanno passato loro insieme.
Tako sam ponosna kako ste vas dvoje zajedno prošli kroz ovo.
Sono proprio orgogliosa per il modo in cui state affrontando la situazione insieme.
Nakon svega kroz što smo zajedno prošli?
Dopo tutto quello che abbiamo passato insieme?
I mnogo toga smo zajedno prošli.
Ne abbiamo passate cosi' tante insieme!
Ne znaju šta si sve prošao i sigurno ne znaju šta smo zajedno prošli.
Non sanno cosa hai passato... E sicuramente non sanno cosa abbiamo passato.
Seti se kroz šta smo sve zajedno prošli.
Pensa a quello che abbiamo fatto insieme.
S obzirom na teška vremena koja smo zajedno prošli, ne želite valjda sad da razbijete takav genijalan tim?
E visto i bei momenti che abbiamo condiviso, io... Non credo che vorrete uccidere il piu' brillante, non e' cosi'?
Drago mi je da smo to zajedno prošli.
Bene, sono contento che abbiamo superato tutto cio' come una famiglia.
Previše smo toga zajedno prošli da bi nas tretirali kao imena sa spiska.
Dopo quello che abbiamo passato insieme, non ce lo meritavamo. Come hai potuto trattarci come dei semplici nomi su una lista?
Pogotovo ako ste zajedno prošli nešto strašno.
Soprattutto se avete affrontato insieme cose terribili.
Ako ni zbog èega drugog, kroz sva sranja koja smo zajedno prošli, zbog neèega što sam znala, bez ikakve sumnje, sve vreme. To je da ti i Fic pripadate jedno drugom.
Se non altro perché, nonostante tutto lo schifo assurdo che abbiamo affrontato, l'unica cosa che ho sempre saputo, senza alcun dubbio, per tutto il tempo... è che tu e Fitz siete fatti per stare insieme.
0.65340399742126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volevo aspettare che tu dimenticassi questa brutta storia... in modo che non mi associassi a qualcosa di spiacevole. 